Adverbios de cantidad en francés : lista, reglas, ejemplos, oraciones

Los adverbios son expresiones que dejan ofrecer información complementaria sobre un verbo, un adjetivo o aun sobre otro adverbio. Hay adverbios de múltiples tipos según el género de información que aportan : adverbios de modo, adverbios de negación y de afirmación, de interrogación, etcétera. En la lección de el día de hoy observaremos los adverbios de cantidad en francés. ¡Comenzamos!

Lista de adverbios de cantidad en francés

Estos son los adverbios de cantidad mucho más usados en francés :

• Beaucoup : bastante, bastante.
• Très : muy
• Peu : poco
• Agregado : mucho más. Se usa para llevar a cabo comparaciones.
• Moins : menos. Se emplea para llevar a cabo comparaciones.
• Autant : tanto. Se emplea acompañando a un verbo o un adverbio. Viene acompañado de “de”.
• Tant : tanto. Se usa acompañando a un verbo o substantivo en frases exclamativas.Viene acompañado de “de”.
• Aussi : del mismo modo, tan. Se usa acompañando a un adjetivo o a un adverbio. Se emplea para llevar a cabo comparaciones.
• Si : tan. Se emplea acompañando a un adjetivo o a un adverbio en frases exclamativas.
• Tellement : tanto. Se emplea en frases exclamativas y tienen la posibilidad de reemplazar a los adverbios Si o Tant.
• Davantage : bastante
• Encore : todavía
• Environ : precisamente, cerca de,
• Presque : prácticamente
• Seulement : únicamente
• Trop : bastante
• Un peu : un tanto
• Pas mal de : un óptimo número de, bastantes

La contrariedad está en comprender distinguir cuándo usar en francés los adverbios de cantidad Autant, Tant, Aussi, Tellement y Si que tienen un concepto afín en castellano.

Ejemplos de adverbios de cantidad en frases

Observemos ahora ciertos ejemplos de adverbios de cantidad en frases en francés :

• Cette maison coûte beaucoup d’argent. (Esta casa cuesta bastante dinero.)
• Il fait très chaud aujourd’hui. (Hace bastante calor el día de hoy.)
• Peu d’électeurs se sont rendus aux urnes. (Pocos votantes fueron a la urnas.)
• Elle est agregado grande que moi. (Ella es mucho más alta que yo.)
• Je vends moins qu’hier. (Vendo menos que ayer.)
• Ma voiture consomme autant que la sienne. (Mi turismo consume tanto como el de el.)
• Tant de déchets par terre, ça me désespère ! (¡Tanta basura en el suelo, me desespera!)
• J’ai fait aussi bien que lui. (Lo hice tan bien como él.)
• Pierre est si doué aux échecs que c’est impossible de le battre. (Pierre es tan bueno a la ajedrez que es realmente difícil ganarle.)
• L’équipe a obtenu tellement de victoires qu’ils vont sûrement être champions. (El equipo a logrado tantas victorias que van indudablemente a salir vencedores.)
• Je ne peux pas faire davantage. (Yo no puedo realizar bastante.)
• Andrea est encore tombée dans le piège. (Andrea cayó otra vez en la trampa.)
• Il fait environ 30 degrés. (Hace precisamente 30 grados.)
• Il a presque eu un accident. (Tuvo un incidente.)
• Le café coûte seulement 50 centimes. (El café cuesta tan sólo 50 céntimos.)
• Il fait trop chaud dans cette chambre. (Hace bastante calor en esta habitación.)
• Peux-tu me passer un peu de tes pâtes ? (¿Puedes pasarme algo de tus pastas?)
• Il y a pas mal de problèmes en France. (Hay bastantes inconvenientes en Francia.)

Reglas de empleo de los adverbios de cantidad en francés

Los adverbios de cantidad, exactamente la misma todos y cada uno de los adverbios, son constantes, esto es que no hacen concordancia con nada.

Además de esto, los adverbios de cantidad, de la misma el resto de los adverbios, se situan tras el verbo. En caso que el verbo esté conjugado en un tiempo compuesto, como por servirnos de un ejemplo el passé composé, hay que poner el adverbio de cantidad entre el ayudar y el participio pasado.

Los adverbios de cantidad agregado, moins y aussi se emplea para realizar comparaciones :

• Ma télé est agregado grande que la sienne. (Mi tele es mucho más grande que la suya.)
• Mes aprecies sont moins bonnes que les tiennes. (Mis puntuaciones son menos buenas que las tuyas.)
• Elle fait aussi bien que lui. (Ella hace tan bien que él.)