Adverbios de modo en francés : uso y ejemplos adverbios en ment

Los adverbios dejan ofrecer información sobre un verbo, substantivo, adjetivo o aun otro adverbio. Se clasifican los adverbios según el género de información que dan. Hay adverbios de modo, adverbios de cantidad, adverbios de afirmación y de negación, adverbios de interrogación, etcétera. En el curso de el día de hoy, observaremos de qué manera emplear los adverbios de modo, qué sitio llenan en una oración, de qué forma conformar los adverbios finalizados en ment aparte de ejemplos. ¡Comenzamos!

Contenido
  1. ¿Qué son los adverbios de modo en francés?
    1. Adverbios de modo : ejemplos
  2. De qué manera se forman los adverbios de modo en francés
    1. Adverbios cortos
    2. Los adverbios finalizados en ment
  3. Colocación de los adverbios de modo en una oración
  4. Comparaciones
    1. Ejemplos
  5. Emplear el adverbio de modo como extraordinario
    1. Ejemplos

¿Qué son los adverbios de modo en francés?

Los adverbios de modo deja determinar la acción del verbo y son muy usados en la gramática francesa exactamente la misma en castellano.

Adverbios de modo : ejemplos

Observemos ciertos ejemplos :

  • Pierre joue mal aux échecs. (Pierre juega mucho más a la ajedrez.) “Mal” es un adverbio tal es así que da información sobre el modo perfecto en el que juega Pierre a la ajedrez.
  • L’horloge a été réparée rapidement. (El reloj fué arreglado rapidamente.) “Rapidement” es un adverbio tal es así que da información sobre el modo perfecto en el que el reloj fué arreglado.

De qué manera se forman los adverbios de modo en francés

Los adverbios de modo, exactamente la misma todos y cada uno de los adverbios en francés son constantes, o sea no hacen corcordancia con nada.

Hay 2 géneros de adverbios de modo en francés : los cortos y los adverbios de modo finalizados en ment (los largos).

Adverbios cortos

Estos son los adverbios de modo cortos mucho más usados en francés :

Los adverbios de modo en francés
Adverbio de modo Traducción
Bien Bien
Mal Mal
Mieux Mejor
Tard Tarde
Tôt Temprano
Vite Veloz

Los adverbios finalizados en ment

La enorme mayoría de los adverbios de modo son adverbios finalizados en ment. Observemos de qué manera se forman.

Los adverbios finalizados en ment se forman desde el adjetivo femenino al que le añadimos la terminación ment.

Aquí van unos ejemplos :

Ejemplos de adverbios finalizados en ment
Adjetivo masculino Adjectivo femenino Adverbio de modo
Sûr Sûre Sûrement
Fort Forte Fortement
Gai Gaie Gaiement
Adéquat Adéquate Adéquatement

Observemos un caso de muestra en una oración :

  • L’avion va sûrement décoller à l’heure. (El avión va indudablemente despegar a hora.) El adjetivo masculino es sûr. La versión femenina sûre al que le añadimos la terminación ment : sûrement.

Si el adjetivo masculino ahora acaba en “y también”, va a ser aún mucho más simple en tanto que coincide con su versión femenina. La regla todavía es exactamente la misma. Tomamos la versión femenina del adjetivo y le añadimos la terminación ment :

Mucho más ejemplos de adverbios finalizados en ment
Adjetivo masculino Adjectivo femenino Adverbio de modo
Facile Facile Facilement
Agréable Agréable Agréablement
Difficile Difficile Difficilement
Histérique Histérique Histériquement
Humble Humble Humblement

Casos particulares

Si el adjetivo masculino acaba en ent o ant, le quitamos la terminación y le añadimos emment o amment. Observemos ciertos ejemplos :

Ejemplos de adverbios de modo acabados en ment
Adjetivo masculino Advebio de modo
Violent Violemment
Intelligent Intelligemment
Savant Savamment
Courant Couramment

Otra salvedad :

Los adjetivos masculinos finalizados en ai, é, i y u no tienen dentro la y también del femenino antes de la terminación ment.

Por servirnos de un ejemplo :

  • Vrai ➡ Vraie ➡ Vraiment (Verdaderamente)
  • Étourdi ➡ Étourdie ➡ Étourdiment (Distraidamente)
  • Joli ➡ Jolie ➡ Joliment (Bellamente)
  • Infini ➡ Infinie ➡ Infiniment (Interminablemente)
  • Absolu ➡ Absolue ➡ Absolument (Completamente)

¡Salvedad a la salvedad! Precaución con Gai ➡ Gaie ➡ Gaiement (Felizmente)

Colocación de los adverbios de modo en una oración

Los adverbios de modo van comunmente tras el verbo.

Por poner un ejemplo :

  • Elle a percuté violemment le ratón. (Ella se estrelló ferozmente contra la pared.)
  • Elle joue intelligemment au foot.. (Ella juega inteligentamente al fútbol.)

En la situacion de los adverbios de modo bien y mal, en los tiempos compuestos (como por poner un ejemplo el passé composé o el agregado que parfait), se ponen entre el socorrer y el participio pasado.

Por poner un ejemplo :

  • Pierre a bien mangé. (Pierre ha comido bien.)
  • Vincent a mal récité sa leçon. (Vincent ha recitado mal su lección.)

Comparaciones

Con los adverbios de modo, es viable llevar a cabo comparaciones. Hay 3 grados de comparaciones :

  1. Comparaciones de superioridad : agregado + adverbio de modo
  2. Comparaciones de inferiodad : moins + adverbio de modo
  3. Comparaciones de igualdad : aussi + adverbio de modo.

Ejemplos

  • Pierre a mangé agregado rapidement que ses amis. (Pierre comió mucho más rapidmente que sus amigos.)
  • Pierre a mangé moins rapidement que ses amis. (Pierre comió menos rapidamente que sus amigos.)
  • Pierre a mangé aussi rapidement que ses amis. (Pierre comió igualmente veloz que sus amigos.)

Emplear el adverbio de modo como extraordinario

Hay 2 géneros de superlativos que se tienen la posibilidad de asociar a los adverbes modaux :

  1. Extraordinario relativo : très + adverbio de modo.
  2. Extraordinario absoluto : le agregado + adverbio de modo. Asimismo marcha con le moins + adverbio de modo.

Ejemplos

  • Elle range ses tiroirs très fréquemment. (Ella ordena sus cajones muy muchas veces.)
  • Marie est la fille de l’école qui court le agregado vite. (Marie est la muchacha de la escuela que corre la mucho más rápida.)
  • Hugo est celui qui s’est sauvé le moins facilement. (Hugo es el que salvó lo menos facilmente.)

Valora este curso de francés

Seguí aprendiendo

Subir

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestra web. Si sigues utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo.