Adverbios INTERROGATIVOS en francés : lista, frases con ejemplos

Los adverbios son expresiones que se usa para agrandar el sentido de verbos, adjetivos o aun de otros adverbios. Se clasifica el adverbio dependiendo del género de información que da. Hay adverbios de modo, adverbios de afirmación y negación, adverbios de cantidad, etcétera. En la lección de el día de hoy observaremos los adverbios interrogativos, o sea los que dejan elaborar una pregunta. ¡Comenzamos!

Contenido
  1. Lista de adverbios interrogativos en francés
    1. Ejemplos
  2. De qué forma emplear los adverbios interrogativos en francés
    1. La manera fácil
    2. La manera con est-ce que
    3. Forma completa

Lista de adverbios interrogativos en francés

Los adverbios interrogativos en francés son:

  • Que: qué
  • Qui: quién
  • Comment: De qué forma
  • Quand: Cuándo
  • Pourquoi: Por qué razón
  • : Dónde
  • Combien: Cuánto
  • Combien de temps: Cuánto tiempo

Ahora, puedes oír la pronunciación en francés de estos adverbios interrogativos :

Ejemplos

Ahora, observemos ciertos ejemplos de oraciones con adverbios interrogativos en francés :

  • Que fais-tu ici ? Tu t’es perdu ? (¿Qué haces aquí? ¿Te perdiste?)
  • Qui a laissé ce papier par terre ? (¿Quién dejó este papel en el suelo?)
  • Comment va se dérouler la fin de mon stage ? (¿De qué forma se marcha a desarrollar el objetivo de mi práctica?)
  • Quand aura lieu la prochaine éclipse de soleil ? (¿Cuándo va a tener rincón el próximo eclipse de sal?)
  • Pourquoi as-tu pris le train au lieu de prendre la voiture ? (¿Por qué razón has tomado el tren en vez del vehículo?)
  • est partie Sophie ? Chez le docteur ? (¿Dónde se encuentra Sophie? ¿En lo del doctor?)
  • Combien il te faut ? 5 euros ? (¿Cuánto te es necesario? ¿5 euros?)
  • Combien de temps tu as besoin pour finir le projet ? (Cuánto tiempo precisas para acabar el emprendimiento?)

De qué forma emplear los adverbios interrogativos en francés

Como resulta lógico, los adverbios interrogativos se emplean en cuestiones. Observemos en consecuencia de qué manera tenemos la posibilidad de elaborar cuestiones en francés.

Hay 3 formas de elaborar cuestiones :

  1. La manera fácil
  2. La manera con “est-ce que”
  3. La manera complicada

La manera fácil

La manera fácil se emplea en el momento en que el sujeto es un pronombre personal. La manera fácil radica en conformar el interrogante de la próxima forma :

adverbio interrogativo + verbo + sujeto
Que fais-tu ?

En el caso de verbo conjugado en un tiempo compuesto como el passé composé, la composición de la manera fácil es la próxima :

adverbio interrogativo + ayudar + sujeto + participio pasado
Combien as-tu dépensé ?

Ejemplos

  • vas-tu sortir ce soir ? (¿Dónde sales esta noche)
  • Que vas-tu faire cette nuit ? (Qué harás esta noche?)
  • Combien avons-nous de joueurs libres ? (¿Cuántos players libres contamos?)
  • Comment vont-ils faire pour sortir de la prison ? (¿De qué forma harán para salir de la prisión?)

La manera con est-ce que

La manera con est-ce que se emplea más que nada al oral. Hay una forma afín en castellano. Por el momento no disponemos la inversión sujeto / verbo como en la manera fácil.

Se forma de la próxima forma :

Adverbio interrogativo + est-ce que + sujeto + verbo
Qu’est-ce que tu fais ?

En el caso de un verbo conjugado en un tiempo compuesto, se forma de la próxima forma :

Adverbio interrogativo + est-ce que + sujeto +ayudar + participio pasado
Combien est-ce que tu as dépensé ?

Ejemplos

Ahora, vamos a reelaborar las frases precedentes con la manera con “est-ce que” :

  • est-ce que tu vas sortir ce soir ? (¿Dónde es que saldrás esta noche?)
  • Qu’est-ce que tu vas faire cette nuit ? (¿Qué es que lo que harás esta noche?)
  • Combien est-ce que nous avons de joueurs libres ? (¿Cuántos players es que tenemos a nuestra disposición?)
  • Comment est-ce qu’ils vont faire pour sortir de la prison ? (¿Cómo harán para salir de la prisión?)

Forma completa

La manera complicada se emplea menos que las otras en francés. Se emplea de la próxima forma :

Adverbio de interrogación + sujeto + verbo + (-t-) + pronombre personal sujeto
Combien Madame Bovary a-t-elle d’enfants ?

En caso que el verbo concluya en vocal y que el pronombre personal que le prosigue comienza asimismo por una vocal, se añade “-t-” etre el verbo y el pronombre personal para hacer más simple la pronunciación.

Ejemplos

Ahora, unos ejemplos con esos adverbios de interrogación en cuestiones con la manera complicada. Este modo no posee semejante en castellano.

  • Combien le voleur a-t-il volé lors du cambriolage ? (¿Cuánto dinero robó el ladrón?)
  • Combien Zidane a-t-il gagné de trophées avec l’équipe de France ? (¿Cuántos trofeos ganó Zidane?)
  • Comment Jacques fait-il pour perdre ses clés toutes les semaines ? (¿De qué manera Jacques hace para perder sus llaves todas y cada una de las semanas?)
  • Pourquoi le Président ne commence-t-il pas son discours ? (¿Por qué razón el Presidente no comienza su alegato?)

Seguí aprendiendo

Subir

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestra web. Si sigues utilizando este sitio asumiremos que estás de acuerdo.